DEUTSCH CZECH POLSKI

Every year, the intensive promotion of the event and involved partners - the honour patronage and related business institutions of Poland, Germany and the Czech Republic has a significant contributionis to a large number of firms participating in the Forum. And the organiozer would like to thank all the partners in advance.

Organizer: Karkonoska - Agency For Regional Development ul. 1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra Tel.+48/75/75-27-500, Fax:+48/75/75-27-505 karr@karr.pl www.karr.pl Contact: Karkonoska - Agency For Regional Development ul.1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra Tel.+48/75/75-27-522 (-515), Fax: +48/75/75-27-505 pyzik@karr.pl marketing@karr.pl www.forum.karr.pl
Co-organizers: Chamber of Economy of Jablonec in Neisse Jiráskova 9 466 01 Jablonec nad Nisou Telefon: +420 483 346 000 info@ohkjablonec.cz www.ohkjablonec.cz
Regional Development Agency U Jezu 525/4 460 01 Liberec IV Tel. +420 488 577 070 d.prochaskova@arr-nisa.cz www.arr-nisa.cz
Saxon Economy Protection Agency Bertolt-Brecht-Allee 22- 01309 Dresden WFS Biuro we Polsce, Rynek 7, 50-106 Wrocław Tel: +48 71 372 46 31, Fax +48 71 313 11 74 wfs.sikorska@saxony.pl www.invest-in-saxony.net/de/pl www.wfs.sachsen.de
The honour patronage: The Marshall of Lower-Silesian Volvodship www.umwd.dolnyslask.pl
The President of Jelenia Góra www.jeleniagora.pl
The Embassy of the Republic of Poland in Prague The Department of Trade and Investment Promotion www.praha.trade.gov.pl
The Embassy of the Republic of Poland in Berlin The Department of Trade and Investment Promotion www.berlin.trade.gov.pl
The General Consulate of Germany in Wrocław www.wroclaw.diplo.de
Media patronage: Metal Industry Portal 4METAL.PL
Publishing “Regions"
Partners of Poland: Wrocław University of Technology Wrocław Centre and Technology “Enterprise Europe Network“ ul. Smoluchowskiego 48 50-372 Wrocław Tel.+48 71 320 39 12 Fax: +48 71 320 39 48 g.zajac@wctt.pl www.wctt.pl
The Sudecka Chamber of Trade and Industry in Świdnica 58-100 Świdnica, Rynek 1a Tel. +48 74 853 5009 Fax: +48 74 856 9388 jacek.zola@siph.pl www.siph.pl
Partners of Germany: The Chamber of Trade and Industry in Dresden the subsidiary in Górlitz Jakobstraße 14 D-02826 Görlitz Tel. +49 3581 4212 11 Fax: +49 3581 4212 15 waroch.zygmunt@dresden.ihk.de www.dresden.ihk.de
The Chamber of Craft of Leipzig Dresdner Straße 11/13, D-04103 Leipzig Tel. +49 341/21 88-0 Fax: + 49 341/21 88-499 www.hwk-leipzig.de
TZG Technology and Development Centre in Bautzen GmbH Preuschwitzer Straße 20, D-02625 Bautzen Tel. +49 3591 380 2020 Fax: +49 3591 380 2021 tgz@tgz-bautzen.de www.tgz-bautzen.de
ABS Robur GmbH Bahnhofstraße 25, D- 02763 Zittau Tel. +49 3583 77 78 0 Fax: +49 3583 77 78 15 mail@abs-robur.de www.abs-robur.de
The Reprezentative of the Land of the Land of Brandenburg County in Lower Silesia ul. Rynek 7 50-106 Wrocław Tel. +48 71 7237432 info@psb-brandenburg-polen.de
High School in Zittau/Górlitz The Centre of Knowledge and Technology Transfer (ZWT) „Enterprise Europe Network“ Theodor- Körner- Allee 16 02763 Zittau Tel. +49 3583 61 21 82 Fax: +49 3583 61 1324 t.schlueter@hszg.de www.hszg.de
Partners of the Chech Republic: Chamber of Commerce of Kralovohradecki Agentur in Nachod Némcové 2020 54701 Náchod Tel. +420 491 405 332 Fax: +420 725 016 695 nachod@komora-khk.cz www.komora-khk.cz www.nachod-khk.cz
Chamber of Commerce in the Moravian – Silesian Region Výstavní 2224/8 70 900 Ostrava-Mariánské Hory Tel. +420 590 479 335 Fax: +420 597 479 324 info@khkmsk.cz www.khkmsk.cz
Karkonosze – The Association of Towns and Municipalities Zámek 1, 543 01 Vrchlabí Tel.+420 499 405 745 hlinkovakamila@muvrchlabi.cz www.svazek.krkonose.eu www.krkonose.eu

Partners of Forum

Organizer:

Co-organizers:

The honour patronage:

Media patronage:

Partners of Poland:

Partners of Germany:

Partners of the Chech Republic: